Search

【時事英文#4】「內行人說外行話」英文怎麼說? 學會7個英文短句一起翻白眼!! ★吸管英語★

  • Share this:

從疫情爆發開始好像就沒有睡過覺的阿中部長,前幾天在記者會上駁斥WHO的說法,一句「內行人說外行話」引起討論,可見WHO的言論真的讓人傻眼又滿頭問號。這時候究竟英文可以怎麼說,才能表達我們白眼翻到後腦勺的心情呢?

1:02
You claim to be an expert, but you sound like a layman
你自稱是個專家,但你聽起來像個外行

2:02
You talk like a self-proclaimed expert rather than a real one
你講起話來像是個自稱「專家」的人,而不是個真的專家

3:29
Seriously, if you don’t know what you’re doing, just shut up and let us do the job.
說真的,如果你不知道你在幹嘛,就閉嘴讓我們能好好做事吧

5:00
Stop being unprofessional
不要再這麼不專業了,專業點,好嗎?

5:23
Think before you speak
三思而後言

5:50
You’re full of shit
你滿口胡扯、我聽你在放屁!

6:29
Nonsense!!
胡說八道!! 屁話連篇!!

※※※
影片中出現的貼圖
https://store.line.me/stickershop/product/8103921

※※※
影片中出現的單字會不定期新增在IG/粉絲頁
看到生字沒關係,記得常常複習,多看幾次就變熟了!
💎IG:https://www.instagram.com/ssuglish
💥Facebook:https://www.facebook.com/ssuglish

【蘇式口訣】👍🏻Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 🤸🏻‍♀️Share 分享 🚀Follow追蹤

※※※
Ssu 蘇蘇
15歲前往袋鼠國開始流浪🦘
語言課程 + 高中在布里斯本、大學在墨爾本讀工業設計
期間去了蘇格蘭交換、當背包客走過許多地方
2016年初回到台北定居,從此以爆肝設計師 + 英語家教雙重身份在江湖打滾
💣https://www.ssudio.com

2020下定決心在線上分享自己對教英語的熱情
提倡學英語就該開開心心🍻

#內行人說外行話 #英文實用單字 #英文實用句型
#跟著蘇蘇學英語 #吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤
#學英文 #線上學英文 #生活英文 #日常英文 #英文單字 #職場英文


Tags:

About author
Ssu 蘇蘇,一個15歲前往袋鼠國開始流浪的女子? 高中在布里斯本、大學在墨爾本讀工業設計,期間去了蘇格蘭交換、當背包客走過許多地方; 2016年初回到台北定居,從此以爆肝設計師 + 英語家教雙重身份在江湖打滾。 ? www.ssudio.com 2020下定決心在線上分享自己對教英語的熱情,用自己的方法鼓勵更多人一起學英語,提學英語就該開開心心? ※※※ ✉️ 英語/設計合作聯絡:[email protected] 不定期更新自己做的單字卡和各式英語資訊 ? Instagram:@ssuglish ? Facebook:吸管英語 (@ssuglish) 【蘇式口訣】??Like按讚 ⚡️Subscribe訂閱 ??‍♀️Share 分享 ?Follow追蹤 #跟著蘇蘇學英語 #吸管英語 #按讚訂閱分享追蹤
View all posts